DUNIA INI HANYA SECUIL - YANG MENJADI BAGIANMU LEBIH SEDIKIT LAGI

 

بسم الله الرحمان الرحيم

Abu Amr, Utsman Ibnu Sammak rahimahullah mengatakan,

«الدُّنْيَا كُلُّهَا قَلِيْلٌ، وَالَّذِي بَقِيَ مِنْهَا قَلِيْلٌ، وَالَّذِي لَكَ مِنَ البَاقِي قَلِيْلٌ، وَلَمْ يَبْقَ مِنْ قَلِيْلِكَ إِلاَّ قَلِيْلٌ،

وَقَدْ أَصْبَحتَ فِي دَارِ العَزَاءِ، وَغَداً تَصِيْرُ إِلَى دَارِ الجَزَاءِ، فَاشْتَرِ نَفْسَكَ، لَعَلَّكَ تَنجُو»

"Dunia itu seluruhnya sedikit (secuil).  Yang masih tersisa darinya pun sedikit.  Bagianmu dari yang tersisa itu (lebih) sedikit.  Dan, tidak tersisa dari bagianmu yang sedikit itu, kecuali lebih sedikit (lagi).

Engkau sa'at ini berada di Negeri Kesabaran.  Esok, engkau akan berada di Negeri Pembalasan.  Maka, belilah dirimu (lakukan amalan shalih sekarang - untuk mendapatkan balasan kelak), semoga engkau selamat."

oOo

(Siyar A'lam An Nubala', 8/330)